附录——Alexander Ressos博士著作《新加坡：国际金融中心》（Singapore as an International Financial Centre）的一部分。
附录一：大事年表
The chronology lists the principal dates in the history of Singapore as a place of trade and finance, from the first Chinese and Javanese records of Temasek in the fourteenth century to the autumn… Read more Singapore · Annexes起源：从淡马锡到自由港（约1330–1866年）
Origins: From Temasek to the Free Port (c. 1330–1866): a section of the book. Read more Singapore · Annexes殖民地与商业（1867–1942年）
Colony and Commerce (1867–1942): a section of the book. Read more Singapore · Annexes战争、独立与发展型国家（1942–1971年）
War, Independence and the Developmental State (1942–1971): a section of the book. Read more Singapore · Annexes建设全球金融中心（1971–2008年）
Building a Global Financial Centre (1971–2008): a section of the book. Read more Singapore · Annexes当代财富管理与私人银行（2009–2026年）
Contemporary Wealth Management and Private Banking (2009–2026): a section of the book. Read more Singapore · Annexes国际化的新加坡：法律、争议解决与外交（1952–2026年）
International Singapore: Law, Disputes and Diplomacy (1952–2026): a section of the book. Read more Singapore · Annexes大宗商品贸易枢纽（1892–2026年）
The Commodity Trading Hub (1892–2026): a section of the book. Read more Singapore · Annexes贸易融资、欺诈与风险（1978–2026年）
Trade Finance, Fraud and Risk (1978–2026): a section of the book. Read more Singapore · Annexes通往亚洲的门户（1967–2026年）
Gateway to Asia (1967–2026): a section of the book. Read more Singapore · Annexes作为基础设施的语言：英语与双语政策（1823–2026年）
Language as Infrastructure: English and Bilingualism (1823–2026): a section of the book. Read more Singapore · Annexes2035年的新加坡：科技、可持续发展与地缘政治（1990–2026）
Singapore 2035: Technology, Sustainability and Geopolitics (1990–2026): a section of the book. Read more Singapore · Annexes附录二：术语表（英语—华语—马来语）
This glossary collects the key terms of finance, trade and law used in this book and gives each one in English, in Chinese and in Malay. Read more Singapore · Annexes机构与当局
Institutions and authorities: a section of the book. Read more Singapore · Annexes殖民地商业与社群
Colonial commerce and community: a section of the book. Read more Singapore · Annexes银行与货币
Banking and money: a section of the book. Read more Singapore · Annexes资本市场、基金与保险
Capital markets, funds and insurance: a section of the book. Read more Singapore · Annexes财富、信托与家族办公室
Wealth, trusts and family offices: a section of the book. Read more Singapore · Annexes贸易、大宗商品与航运
Trade, commodities and shipping: a section of the book. Read more Singapore · Annexes贸易融资
Trade finance: a section of the book. Read more Singapore · Annexes法律、法院与争议解决
Law, courts and dispute resolution: a section of the book. Read more Singapore · Annexes金融犯罪、合规与制裁
Financial crime, compliance and sanctions: a section of the book. Read more Singapore · Annexes加密资产、可持续金融与科技
Crypto-assets, sustainable finance and technology: a section of the book. Read more Singapore · Annexes语言、人与区域
Language, people and the region: a section of the book. Read more Singapore · Annexes附录三：统计概览
This annex gathers the key figures used in the book in one place, grouped by subject. Read more Singapore · Annexes经济
The economy: a section of the book. Read more Singapore · Annexes人口与劳动力
Population and workforce: a section of the book. Read more Singapore · Annexes银行、储备与外汇市场
Banks, reserves and the foreign exchange market: a section of the book. Read more Singapore · Annexes资本市场
Capital markets: a section of the book. Read more Singapore · Annexes资产与财富管理
Asset and wealth management: a section of the book. Read more Singapore · Annexes家族办公室、信托与架构
Family offices, trusts and structures: a section of the book. Read more Singapore · Annexes大宗商品贸易、能源与港口
Commodity trading, energy and the port: a section of the book. Read more Singapore · Annexes贸易融资与金融诚信
Trade finance and financial integrity: a section of the book. Read more Singapore · Annexes法治与争议解决
Rule of law and dispute resolution: a section of the book. Read more Singapore · Annexes历史数据选录
Selected historical figures: a section of the book. Read more